ハワイのアウラニ・ディズニー・リゾート&スパ・コオリナ・ハワイにいる
ダッフィー&フレンズの亀のオルくんですが
この度、改名しました
最近、クッキーがクッキーアンになったばかりです
オルくんは何という名前になったかというと
’Olu → ’Olu Mel
オル → オルメル (呼び方はこれかな・・・たぶん)
です
クッキーさんが改名したときもストーリーがありましたが
オルくんの改名にもストーリがあります。
アウラニのブログから本文を引用します
As the story goes, on a bright sunny Hawai‘i day, Duffy and ShellieMay were looking for ‘Olu so the three friends could play, but he was nowhere to be found.
So, they decided to check the beach. As they followed their usual path to the ocean, they began to hear melodious music. When they arrived at the shore, they found ‘Olu strumming his ‘ukulele and singing about blue and white waves playing hide-and-seek with one another.
Both Duffy and ShellieMay agreed that they thought ‘Olu’s melody was truly beautiful. So beautiful, that right then and there, ShellieMay wanted to give their friend the nickname Mel, short for melody. Duffy added that he always liked the name ‘Olu too.
‘Olu thought for a second, then started strumming his ‘ukulele and singing, “Duffy and ShellieMay, you like both names, that’s swell. From now on, you can call me, ‘Olu Mel!”
Duffy and ShellieMay looked at each other and exclaimed, “We love the name, ‘Olu Mel!”
Seeing his dear friends so excited about his new name, the musical turtle felt happy and honored to be called ‘Olu Mel, because now, music was a part of his name.https://disneyparks.disney.go.com/blog/2020/03/olu-mels-love-of-music-and-melodies-are-shared-at-aulani-a-disney-resort-spa/
これを私のいけてない訳でご紹介しますが、
その前にダッフィーとオルの出会いの話をこちらでチェックしてね
ということでダッフィーとシェリーメイがハワイにいるところの続きの話から始まるようです。
<いけていないかもしれないけど日本語訳>
”ハワイで明るく晴れた日のこと、ダッフィーとシェリーメイは、オルと遊ぼうとオルを探していましたがどこにもいません。
二人はビーチにオルを探しにいきました。いつものように海に向かうと、メロディアスな音楽が聞こえ始めました。海岸に到着すると、お互いにかくれんぼをしている青色と白色の波をウクレレを弾きながらオルが歌っているのを見つけました。
ダッフィーとシェリーメイはオルのメロディーは本当に美しいと思いました。とても美しいので、シェリーメイはオルにメロディー(melody)の略称のメル(mel)というニックネームを付けたいと思いました。ダッフィーは「オルもいい名前だよ」といいました。
オルは少し考えてウクレレを弾いて歌い始めました。ダッフィーとシェリーメイのいう両方の名前とも好きで、どっちも素敵だから「オルメル(‘Olu Mel)!」と呼んでと。
ダッフィーとシェリーメイはそんなオルをみて「ボクたちは「オルメル」っていう名前が大好き!」と叫びました。
ダッフィーとシェリーメイが新しい名前に興奮しているのを見て、ミュージカルタートルは「オルメル」と呼ばれることを嬉しく光栄に思いました。音楽は彼の名前の一部になったのでした。”
という感じかな。
っていうか、オルメルで呼び方いいのだろうか・・・
オルメリじゃないよね・・・
そういえば・・・オルが登場する前の予想として「リルオル」というのもありましたがこれにはならなかったのね。
そして
これでダッフィーとジェラトーニがシングルネームとなりました
この熊猫ボーイズは今後どうなるのかしらw
このオルメリくんのグッズがアウラニでは登場するそうです
ダッフィー&フレンズの6人が勢ぞろいのアウラニ
いつかいってみたいなぁ~
※関連ブログ
※画像はhttps://disneyparks.disney.go.com/blog/2020/03/olu-mels-love-of-music-and-melodies-are-shared-at-aulani-a-disney-resort-spa/より2020/3/11引用
アウラニ・ディズニー・リゾート,’Olu Mel,Aulani,A Disney Resort & Spa,Hawaii,,,,,,,,,,,,,
keywords:disney,テーマパーク,キャラクター,ダッフィー,シェリーメイ,ジェラトーニ,ステラ・ルー,duffy,shelliemay,gelatoni,StellaLou,Aulani, a Disney Resort & Spa in Hawaii,クッキーアン,CookieAnn,リルオル,Li’l’Olu,Duffy and Friends,New friend,debut,オル東京,ディズニー,シー,リゾート,ケープコッド,グッズ,Autumn Sleepover,いっしょだと、いいことありそう。,Duffy and Friends